2009 avril 23 « Paris en VF sous-titrée

Paris est la ville la plus accueillante du monde !

La Ville de Paris vient de se voir décerner le titre de “ville la plus accueillante du monde” par le groupe d’édition américain Condé Nast.

Les lecteurs du magazine Traveller ont placé Paris (avec une note de 93.33/100) devant New York, Sydney, Rome, Barcelone et Londres, notamment en termes de culture, de gastronomie et de patrimoine.

Voilà qui fait du bien !!!!

Les villes d’Amsterdam (75,04/20), Berlin (73,74/100) et Hong Kong (72,11/100) ferment le classement.

Version anglaise du billet

23 avril 2009 Publié par Lydia | Paris | tourisme paris | 1 Commentaire

Pourquoi ce blog ?

Lydia, 38 ans, banlieusarde de toujours, j’ai grandi à Aulnay-Sous-Bois, puis à partir de 21 ans j’ai successivement habité Antony (92), Villepinte (93), Mériel (95), Pontoise (95), Croissy-sur-Seine (78), Houilles (78), Montesson (78). Je suis actuellement à Cormeilles en Parisis (95) depuis octobre 2008. Paris est la ville la plus visitée au monde. J’ai eu envie de montrer le Paris que j’aime mais aussi sa banlieue ouest (que je parcours depuis plus d’une dizaine d’année maintenant). Les textes sont écrits en français et traduits par mes soins en anglais (excusez par avances pour les fautes). Paris et la région parisienne sont des trésors de découvertes à faire…suivez-moi….
Version anglaise
Catégories
- 92 – Hauts-de-Seine (1)
- 95 – Val d'Oise (1)
- Insolite (2)
- Paris (8)
  - 10e arrondissement (1)
  - 14e arrondissement (1)
  - 1e arrondissement (1)
  - 4e arrondissement (2)
- Restaurant (2)
- Spectacle (1)
Actualités sur Paris
- Plan de relance de l'économie dans le secteur des transports routiers
  1/ Rappel général du dispositif Le plan de relance de l'économie nationale, dispositif axé sur l'investissement et les entreprises - d'un montant de 26 milliards- vise à soutenir, sur les deux ans à venir, l'emploi dans les secteurs cruciaux de l'automobile et le logement. 2/ Annonce du plan de relance dans le transport routier de ma […]
- le Conseil de Coordination interportuaire, Le Havre, Rouen, Paris, s'installe.
  Le secrétaire d'Etat chargé des transports Dominique BUSSEREAU sera au Havre le jeudi 15 octobre 2009, pour installer le Conseil de Coordination interportuaire de l'axe Seine. Ce conseil doit définir les orientations stratégiques communes et coordonner les politiques d'aménagement des trois établissements portuaires de l'axe Seine que son […]
- Où clubber à Paris Jeudi 15, Vendredi 16 et Samedi 10 octobre 2009
  Jeudi 16 octobre : Ce jeudi, le Rex Club se la joue total Kompakt. La soirée du même nom, réunira les amateurs de son électroniques à l'allemande, qui pourront se réjouïr de danser au son des dj's du label de cologne. Le sound system du Rex résonnera des sonorités minimales avec un live de Matias Aguyao, dont l'un des titres figure sur la dern […]
- Convoi exceptionnel
  Définition pour la France Un transport exceptionnel est un transport qui ne respecte pas les normes définies au code de la route : en longueur > à 16,50 m pour les véhicules articulés (articles R 312.11 à R 312.14), en largeur > à 2,55m pour l'ensemble des véhicules sauf les transports de marchandises sous température dirigée où la largeur autoris […]
- La conjoncture des transports à fin juin 2009
  Le Commissariat général au développement durable édite régulièrement une note de conjoncture relative aux transports. Au deuxième trimestre de 2009, l'activité du secteur des transports en France se redresse, à l'image de l'activité économique globale. Tous les modes de transports sont en hausse -à l'exception du fluvial- mais restent à d […]